День святого Андрія Первозванного 2026: 30 листопада, хто він і чому його шанують в Україні
Коротко. День памʼяті апостола Андрія Первозванного Православна церква України і Українська греко-католицька церква в Україні відзначають 30 листопада; у 2026 році це понеділок. До переходу на новий стиль у 2023 році свято в цих церквах припадало на 13 грудня. Андрій перший із учнів, кого покликав Ісус, і брат апостола Петра. За переказом із «Повісті минулих літ», він піднявся Дніпром і благословив гори, де потім постав Київ; дослідники називають цю подорож легендою, а Київський собор 1621 року назвав Андрія апостолом Українським. Нижче розповідаємо, що про нього каже Євангеліє, що літопис, про Андріївську церкву в Києві і про те, як свято відзначають церкви.
Зміст
Коли свято і чому 30 листопада
ПЦУ перейшла на новоюліанський календар з 1 вересня 2023 року, а УГКЦ в Україні, як уточнив її Глава, на григоріанський стиль для нерухомих свят. Для дня апостола Андрія результат однаковий: у календарі ПЦУ і в Місяцеслові УГКЦ свято стоїть під 30 листопада. Громади, що лишилися на юліанському календарі, відзначають його 13 грудня. Імʼя в джерелах пишуть по-різному: «Первозванний», «Первозваний», «Першозваний».
Що про Андрія каже Євангеліє
Відомостей у Новому Завіті небагато, наголошує Глава УГКЦ Блаженніший Святослав. Ось усі головні місця (переклад Івана Огієнка):
| Де | Що сказано |
|---|---|
| Ів 1:35-40 | Андрій був одним із двох учнів Івана Хрестителя, які першими пішли за Ісусом. |
| Ів 1:41-42 | Він спершу знайшов свого брата Симона і привів його до Ісуса: «Знайшли ми Месію». |
| Ів 1:44 | Віфсаїда названа містом Андрія і Петра. |
| Мт 4:18-20 (також Мк 1:16-18) | Ісус покликав братів-рибалок біля Галілейського моря; у Мт 4:19: «Ідіть за Мною, - Я зроблю вас ловцями людей!» |
| Мк 1:29 | У Капернаумі згадано дім Симона й Андрія. |
| Ів 6:8-9 | Перед нагодуванням натовпу саме Андрій каже про хлопчину, «що має пʼять ячних хлібів та дві рибі». |
| Ів 12:20-22 | Елліни, які хотіли побачити Ісуса, звернулися до Пилипа, а Пилип і Андрій переказали це Ісусові. |
| Мк 13:3 | На Оливній горі Андрій серед чотирьох учнів, які розпитували Ісуса насамоті. |
| Мт 10:2, Мк 3:18, Лк 6:14 | Списки дванадцяти апостолів. |
| Дії 1:13 | Перелік одинадцяти апостолів після Вознесіння. |
Чому «Первозванний». За Енциклопедією історії України, так його назвали через те, що Ісус першим покликав його в учні. РІСУ пояснює, що на основі цієї розповіді з Євангелія від Івана візантійська традиція називає Андрія «протоклетос», тобто Первозваний. Саме імʼя, за словами Блаженнішого Святослава, означає «чоловік», «мужній», «сміливий».
Скіфія, Греція і андріївський хрест
Після Сходження Святого Духа, пише РІСУ, Святе Письмо про Андрія мовчить, і про його подальший шлях свідчать пізніші автори. За «Церковною історією» Євсевія (IV століття), місією апостола стала Скіфія; Григорій Назіанзин і Єронім писали про проповідь у Греції. Найбільше джерела сходяться щодо смерті: Андрій загинув мученицькою смертю в місті Патри в Греції. За Актами мучеництва, як їх переказує Глава УГКЦ, він був не прибитий, а привʼязаний до хреста і помирав три дні, не припиняючи проповідувати. Календар ПЦУ подає рік смерті 62.
За церковним переданням, хрест, на якому його розіпʼяли, був скісний, у формі літери «Х»; такий хрест називають андріївським. Як символ він є, наприклад, на прапорах Шотландії та Ямайки.
Переказ про київські гори
Історія, яка повʼязує апостола з Києвом, є не в Євангелії, а в «Повісті минулих літ». У перекладі Леоніда Махновця:
А на другий день, уставши, сказав він ученикам своїм, які були з ним: «Бачите ви гори сі? Так от, на сих горах возсіяє благодать божа, і буде город великий, і церков багато воздвигне бог». І зійшов він на гори сі, і благословив їх, і поставив хреста. І, поклонившись богу, він спустився з гори сеї, де опісля постав Київ, і рушив по Дніпру вгору.
Як до цього ставитися:
- Сам перекладач у примітці пише про «цю легендарну подорож Андрія на Русь».
- Енциклопедія історії України пише, що легенду про відвідини київських гір і пророцтво створили давньоруські літописці, прагнучи мати апостольське благословення для власної християнської традиції, а шанування апостола в Київській Русі почалося у 1080-х роках.
- РІСУ нагадує, що літописну легенду не можна назвати доведеним фактом і що багато дослідників, погоджуючись із проповіддю апостола на півдні нинішньої України, відкидають проповідь «на київських горах».
- Митрополит Іларіон (Іван Огієнко) вважав, що Андрій проповідував на українській землі, але додавав: «не знаємо, чи справді побував він у Києві».
Проте в церковній традиції переказ живий: Предстоятель ПЦУ, посилаючись на літописання, говорить про проповідь апостола на київських пагорбах, а Глава УГКЦ переказує, як Андрій прийшов на Київські гори.
Чому «апостол Український»
За Енциклопедією сучасної України, у народі й у церковних колах поширена думка, що Андрій основоположник української церкви. Київський собор 1621 року постановив: «Св. апостол Андрій - це перший архієпископ Костянтинопольський, патріарх вселенський і апостол Український; на Київських горах стояли ноги його, й очі його Україну бачили, а уста благословляли, і насіння віри він у нас насадив…».
Митрополит Епіфаній називає Андрія «своїм апостолом» і основоположником «нашої Української Церкви», Блаженніший Святослав каже, що апостол «особливим чином повʼязаний з історією нашої Київської Церкви». Офіційного акта, який проголошував би його покровителем України, ми не знайшли. Ще в XI столітті, 1086 року, князь Всеволод Ярославич, чиє хресне імʼя було Андрій, заснував у Києві Андріївський монастир.
Андріївська церква в Києві
- Памʼятка архітектури XVIII століття в стилі бароко, збудована за проєктом Ф.-Б. Растреллі; будівництвом керував архітектор І. Мічурін. Роки будівництва енциклопедії називають різні: 1747-1762 (ЕСУ) і 1749-1754 (ЕІУ).
- Стоїть на 14-метровому фундаменті-стилобаті, який сам є двоповерховою будівлею; висота від паперті до верху хреста 50 метрів (ЕСУ).
- На склепінні ікона «Андрій Первозванний» О. Антропова; є й картина Й. Еггінка XIX століття «Проповідь апостола Андрія» на сюжет давніх літописів.
- Андріївський узвіз дістав назву від церкви. Сама церква входить до Національного заповідника «Софія Київська».
Переказ, наведений РІСУ, каже, що церква стоїть «начебто» на тій самій горі, де апостол поставив хрест; тому її й збудували там попри складний ландшафт.
Як відзначають свято
У ПЦУ служать Божественну літургію; на ранковому богослужінні читають Євангеліє Мт 4:18-23, на літургії Апостол 1 Кор 4:9-16 і Євангеліє Ін 1:35-51. У 2024 році наприкінці святкового богослужіння в Києві відбувся молебень до апостола Андрія. У греко-католиків 30 листопада у храмах по всьому світу моляться за Главу Церкви і проводять благодійну збірку «Андріїв гріш»; щорічною вона стала з 2007 року.
Свято припадає на Різдвяний піст, який у 2026 році триває з 15 листопада по 24 грудня. РІСУ з посиланням на богословів пише, що саме свято Андрія літургійно відкриває різдвяну тему: від нього починається спів стихир передсвяття Різдва.
Андріївські вечорниці
Напередодні свята, увечері 29 листопада, в українській традиції Андріївські вечорниці. Вісім звичаїв за записами етнографів, від калити до лиття воску, ми зібрали окремо: ворожіння на Андрія.
Часті питання
Коли День святого Андрія у 2026 році?
У понеділок, 30 листопада. Вечорниці напередодні, 29 листопада.
Чому свято перенесли з 13 грудня на 30 листопада?
Бо ПЦУ і УГКЦ в Україні з 1 вересня 2023 року відзначають нерухомі свята за новим стилем. Дата свята 30 листопада, але за юліанським календарем вона припадає на 13 грудня за григоріанським.
Чому Андрія називають Первозванним?
Бо Ісус першим покликав його в учні; Андрій ще й привів до Ісуса свого брата Петра.
Чи був апостол Андрій у Києві?
Про це розповідає «Повість минулих літ», але дослідники, яких ми цитуємо, вважають цю подорож легендою: за наведеними джерелами, вона не доведена.
Хто збудував Андріївську церкву?
Її збудували в середині XVIII століття за проєктом Ф.-Б. Растреллі, будівництвом керував І. Мічурін.
Що таке андріївський хрест?
Скісний хрест у формі літери «Х», на якому, за переказом, розіпʼяли апостола.
Джерела
- Біблія, переклад Івана Огієнка
- Літопис руський, переклад Л. Махновця (1989), «Ізборник»
- Енциклопедія історії України, «Андрій Первозванний»
- Енциклопедія сучасної України, «Апостол»
- Енциклопедія сучасної України, «Андріївська церква»
- Енциклопедія історії України, «Андріївська церква»
- РІСУ, «Сьогодні день святого апостола Андрія Первозваного»
- ПЦУ, Божественна літургія в день памʼяті апостола Андрія (30.11.2024)
- УГКЦ, проповідь Блаженнішого Святослава в день апостола Андрія
- Місяцеслов УГКЦ
- УГКЦ, акція «Андріїв гріш»
